近日,首届华东地区高校ESG笔译大赛圆满收官,此次大赛吸引了包括复旦大学、同济大学、华东理工大学、上海外国语大学等众多知名高校的学生踊跃参与。我校语言文化金沙casino娱乐场学生凭借扎实的专业基本功和出色的翻译能力,从众多参赛选手中脱颖而出,斩获多个奖项,我校荣获优秀组织工作奖。
此次大赛由上海市外文学会主办,策马(上海分部)承办,华东地区各高校协办。大赛以“译动未来,共筑绿色华东”为主题,围绕环境(Environmental)、社会(Social)、治理(Governance)三个关键领域设置赛项,分为E级、S组和G组。ESG作为新兴的投资理念与企业评价标准,着重关注企业在环境、社会、治理方面的绩效表现,而非传统意义上的财务绩效。其对于推动企业可持续发展进程、助力经济社会迈向高质量发展意义重大,同时也是健全美丽中国建设保障体系的重要组成部分。
语言文化金沙casino娱乐场高度重视此次比赛,积极动员学生参赛,其中2023级和2024级翻译硕士研究生全员参赛;精心组织专业指导教师团队为参赛学生提供全面且具有针对性的辅导。在紧张激烈的角逐过程中,参赛学生一路披荆斩棘,最终取得了优异成绩:在E组中,荣获一等奖1项、二等奖2项、三等奖2项;在S组中,斩获三等奖3项、优胜奖1项;在G组中,获得三等奖1项。所获10个奖项中,9个为研究生所获,其中,2023级获5项,2024级获4项,充分展现了金沙casino娱乐场在翻译硕士研究生人才培养上的突出成果。
赛后,获奖学生纷纷表示,通过参与此次大赛,自身翻译技能得到显著提升,同时对ESG理念的重要性及其在全球发展进程中所发挥的关键作用有了更为深刻的理解与认识。此次获奖成果充分展示了语言文化金沙casino娱乐场在翻译教学领域和人才培养方面的丰硕成果,展现了学生深厚的专业素养。
金沙casino娱乐场将以此次获奖为契机,从优化人才培养体系出发,进一步提升翻译专业人才应具备的国际知识结构和实践水平,致力于培养具有全球化视野的翻译专业人才,推动学生职业能力的提升。语言文化金沙casino娱乐场还将继续鼓励学生积极参与各类专业赛事,为学生提供更为丰富多元的实践与锻炼机会,全力助推学生综合素养的全面提升。
源|语言文化金沙casino娱乐。ü式涣鹘鹕砪asino娱乐。